From Hedi Suissi,the great Tunisian poet: diabetic coma

نـام خلق الله وأٌذّنَ للـفجـر فـي الــسـحر
وأعيا بدائي ويٌعيـي اهلـي فـرطٌ السهر

فـإن رأيتنـي مٌـلقى فلا تـظنن انـي نائـم
فهـي غيـبـةٌ السكّـري قد تـخـدع الــنظر

لست اقوى على الـحراكـ لوهـن صحـتي
وعـفو الله فقط يـنقذني من هذا الـسقر

واعيـا بـعلتـي ويٌعيـي أطبـّتي شفـاءهـا
والالــم يٌـرخينـي كـأوراق يلفضها الشجر

وكـم علـلا تسبب فيهــا ظغط الـسكـري
فلا الـجرح يشفى والعين قد تفقد البصر

وأٌحقـنٌ كل حين كانما ماولدت لغير الحقن
وجـسـمي غدا كمرمى الرماة لوخز الابر

ولست أطعم من الدنيا حلوا ففيه منيتي
وحـميتـي كـالانـعام لا ترعى غيـر الخضـر

أخشى ويخشى طبيبي ان يصيبني شلل
فربما ينتهي الامر الى ما هو انكى أو أمرّ

فتراه يٌـصارع موتي والموت يكاد يصرعني
وتراه لاهثـا مبتسمـا إن تجاوز بي الـخطر

فـالحمـدللّه على مـا أصابنـا وان كـان داءا
وليعلم الناس ان الداءَ إمتحان لكل الـبشر

يٌمتحن اهل الداء بدائهم وذي المال بماله
وكلٌّ ما خلَـق الـلّهٌ إلى زوال تواريها الحفر

فمن كان لهذا الداء مؤازرا مٌـنعما ومٌواسيَا
فأن الله لن يضيع اجـرًا لمن يـفعلُ خيرًا وبرّ

فإنما المؤمن للمؤمن كـأخ .أو كيـد واحـدة
اذا شكى اصبع تداعى كل الجسم بالسهر

Every body went to bed
It was called for dawn prayer
My family, were lazy to wake up
Because they stayed up late
They thought the same of me
They did not realize
I was
In coma
Diabetic coma

My doctors cannot cure me
I can’t cure myself
Either.
Just my health is dropping
Like tree leaves

My vision is losing its battle
But not
My sight
It gets sharper
Every day

I live like birds
On leaves and vegetables

My doctor fears of neuropathy,
Leaving my diabetes control
To me
He wrestles my death
And feels triumphant
When he succeeds
To send it away

It is a test from God
To see how patients
People are
Rich or poor
All are tried
By God
Do not ask
Why

Just be thankful
Or complaint
It will never get you
Any better
Complaining