Version de TuDiabetes.com 100% en Español, muy pronto


#1

Para los miembros y visitantes de habla hispana:
En las proximas dos semanas estaremos lanzando una comunidad hermana, que estará conectada con TuDiabetes.com de manera visible, la cual será 100% en español.

La idea es poder ofrecerle una experiencia optima a los miembros que se unan a la comunidad que no dominen el ingles.

Los miembros de habla hispana que ya estan en TuDiabetes siguen siendo bienvenidos aqui y “al lado”. :slight_smile:


In the coming couple of weeks, we plan on launching a sister community that will be visibly connected to TuDiabetes.com, which will be offered 100% in Spanish.

The goal is to offer an optimal experience to members joining the community who don’t speak English.

Current Spanish-speaking members will continue to be welcome here and “next door”. :slight_smile:


#2

that’s really neat, I can read spanish but I can’t type it too well and need to brush up on it, I lived in Washington state and didn’t speak it for 3 years!


#3

La version en español de TuDiabetes.com ha sido lanzada oficialmente.

Invito a todos los hispano-parlantes a unirse, visitando:
http://estudiabetes.com/

Aun si son miembros de TuDiabetes.com, si desean unirse a EsTuDiabetes.com, tienen que registrarse nuevamente, ya que son dos paginas independientes (aunque compartan el nombre, etc.)

Si lo desean, tambien verán un link convenientemente ubicado en a parte superior de las dos paginas, que les permitira pasar de una red a la otra.