Our Forum side (Discourse) is joined with its Wordpress component so that we can provide more content than is capable with Discourse alone.
Being that it is two components that are joined at the hip makes it difficult to do things like change Email address because changes must be made in both systems.
The short answer for how to change your Email address is simple. Just message a site administrator