I do not use it under the pod but some do. If you do a search for adhesives Omnipod a few discussions can be found. I never had issues with irritation from Tegaderm. It is light, sticks, but not heavy adhesive.
Tegaderm - the foundation of a sensor - Diabetes Technology / Glucose Monitoring - TuDiabetes Forum